Intenta antes lo siguiente, que no pierdes nada, si te sale mal siempre podrás poner la espiga y lijar.
Haz una especie de pasta con serrín fino y cola de carpintero. Cuanto mas espesa mejor, y el serrín que sea casí polvo (puedes pasarlo por un colador de cocina para quitarle las virutas mas grandes). Llenas el orificio de la espiga, previamente limpio y seco, y sin importarte que rebose con esta pasta. Introduces la espiga de hierro del tornillo de la anilla. Cuanto mas trabajo te cueste introducirla, mejor. Limpias el sobrante, y dejas que seque bien. Mínimo un par de días, mejor mas tiempo, porque si te queda bien, no entra aire y tarda mas en secar. Si te sale bien quedará como madera nueva, con la misma dureza y no pierdes nada con intentarlo.
Un saludo.