Esos colores para la noche si son luminiscentes igual te van bien, pero para el día no los veo muy prácticos, aunque dependerá de la composición del terreno. En mi zona los colores más fácilmente distinguibles son rosa y naranja fluorescentes, por encima de blancos, amarillos, rojos, azules, y alguno más (probados en arrowraps y plumas, no pintados).
Pienso que si el jabalí no se fija en tí, tampoco lo hará en el tubo que tengas colocado en el arco.
Algunas pinturas en spray terminan en un acabado rugoso, que al abrir el arco pueden meterte ruido al rozar con el reposa. Compruébalo que toda precaución es poca.
Si funciona bien yo pintaría el tubo entero. Ya me gustaría que hubiese alguna casa que vendiese tubos económicos de color rosa fosforito, sobretodo para los conejos, que me hacen perder muchas flechas. Con los jabalíes para mí no es un problema, apenas tiro, y suele ser en vertical.
Ya nos cuentas como quedan, saludos.